November 09, 2006

Carlsbad Mineral Water

カールスパッドプレミアムアウトレットの帰りにカールスパッドミネラルウォーターを求めにCarlsbad Mineral Water Spaへ。

カールスバッドの地名の由来は、井戸から出てきた水の水質を検査したらチェコの有名な温泉のカールスバッドの水質にとても近かったことから、カールスバッド・ミネラルウォーターと呼ばれるようになったことからだそうです。
ちなみに英語では「Carlsbad」,ドイツ語は「Karlsbad」、チェコ語で「Karlovy vary」。あの登別カルルスの名前の由来も、このチェコの「Karlovy vary」からと云うことです。そんなに有名な温泉なんですね、「Karlovy vary」って。行ってみたくなりました。

ここの原水は、マグネシウム、カルシウムなどのミネラルが豊富な炭酸泉だそうで、原水はスパ内でしか購入できなく、スパ・トリートメントを予約していないのでそれはスルーしたけれど、スパの入り口のところに、原水を濾過した日常用の飲料水の自動販売機があって1ガロン50セントで購入できるので、買ってきました。冷蔵庫に入れて冷まして飲んだけど、飲みあたりが柔らかなミネラルウォーターでした。もしも行かれるなら、容器は必ず持参してくださいね!

DSCF0776.jpg

posted by よしえ at 23:50 | Comment(0) | TrackBack(0) | 観光・遊び

カールスバッドプレミアムアウトレット

ダンナサマを説得してルクルーゼの鍋を買いにこちらにお住まいの方はたいてい行っていると思われるカールスバッドプレミアムアウトレットへ。
アフターサンクスギビングセールの時に来たかったけれど、多分混み混みになるだろうと思って回避策。そしてダンナサマが都合のいい空いていると思われる平日の今日行ってきました。

インフォメーションセンターでクーポン券をGETして端から端まで見て回りました。
最大の目的のルクルーゼはアウトレットだからなのか、ここがアメリカだからかはわからないけれど、確かに安い。なので鍋とお皿をいくつか買ってきました。
それとO.C.Kitchenのかんさんが記事にしてたSILPATも購入。
そして冬服も持ってきてないので購入。
すべてクーポン券が使えてかなり安くなりました。
特にGAPは30%OFFの上にさらにクーポン券が使えて驚くお値段に。
買い物でストレス発散するタイプのワタシとしては今日はかなりの充実ぶりでした。
しか〜し!
今ブログに載せる為にWEBサイト確認してたらなんと明日からルクルーゼが20%OFFだとか25%OFFだとか!
なんてこった!!
この前は書いてなかったじゃん!!
もしかしたら今日買ったよりさらに安くなってかもしれない!!

なんてこった!!

Carlsbad Premium Outlets
Adress:
5620 Paseo del Norte, Suite 100, Carlsbad, CA 92008
Phone: (760) 804-9000
Hours: Open daily 10am-8pm (Holidayはその時々によって異なる)
URL: http://www.premiumoutlets.com/outlets/outlet.asp?id=66 (英語)
        http://www.premiumoutlets.com/japan/centers/carlsbad.html  (日本語)


posted by よしえ at 22:25 | Comment(2) | TrackBack(0) |