September 24, 2006

探検はじめてのお店

今日はMARUKAI98セントショップ、IKEA、MITSUWA、TARGETに行ってきました。
 
MITSUWA以外は初めてということで、じっくり全商品を見る感じでショッピング。
IKEAは家具屋さんだからあんまり行かないと思うけど、TARGETは面白かった。もともとホームセンターが好きなワタシはいろんな商品がたくさん置いてあるところが大好き。TARGETは木材とかガーデニング用品は置いていないけど一般生活用品全般があり、アメリカの生活密着型ショップは初めてのワタシは早速シャンプーや化粧品などをチェック。キッチン用品は充実しているかも。日本にいるときは特に気を配っていなかったけど、販売面積が明らかに大きい気がします。そして用途が細かいような。錯覚かしら(^^ゞ
シャンプーを買ったのですが、これは匂いが違うかな。パンテーン(緑色)を買ってみたけど、日本だと確かモイストスムースケアで良い匂いがしたけど、こっちのはなんだろう、木の匂いっていうのか、草の匂いっていうのか、なんだかワタシが好きな匂いではなかったです。緑色とピンク色の違いってそういうことだったの?って思っちゃいました。ただ洗い上がりは一緒。
 
このTARGETで、ダンナサマのESLの時のクラスメートのAちゃんに会いました。ワタシははじめましてだったのですが、とてもいい子そうで、しかもダンナサマが言うにはとても頑張り屋さん。約10歳トシが違うのを考えると、ホント若いのにすごいわ!頑張って暮らしてね!って思うより他はありません。 今度ご招待しないといけませんね。
 
夜は日本づいているダンナサマが行きたいというので、太閤で日本食を食べました。
 
 
posted by よしえ at 09:26 | Comment(0) | TrackBack(0) |

September 30, 2006

MITSUWA

ミツワ

日系スーパー
日本の食材や生活用品が手に入ります。
店内には三省堂、旅行会社(JTB)、レンタルビデオ屋、資生堂化粧品などがあります。
フードコートにはラーメンの山頭火、うどん屋さん(おにぎりも)、イタリアントマトなどがあります。
無料情報誌もいろいろ置いてあります。

近くには、セブンイレブン、カイロプラクティックなど日本語看板のお店があります。

ヒルトンホテル(コスタメサ)も目の前にあります。
 
MITSUWA COSTA MESA
Address:
665 Paularino Ave.,Costa Mesa CA 92626
Phone: (714)557-6699
Hours: 9:00AM - 8:00PM
URL:
http://www.mitsuwa.com/
 
 

posted by よしえ at 23:00 | Comment(0) | TrackBack(0) |

MARUKAI

日系スーパー。

日本の食材や生活用品が手に入ります。
近くには、ブックオフ、紀伊国屋書店、TARGETなどがあります。

■MARUKAI COSTA MESA
Address:2975 HARBOR BLVD.COSTA MESA, CA 92626
Phone: (714)751-8433
Hours: 月〜土 9:30AM-7:45PM / 日 9:30AM-7:15PM 
URL: http://www.marukai.com/

 
posted by よしえ at 23:00 | Comment(0) | TrackBack(0) |

TARGET

日本でいう、イトーヨーカドーとかイオンとかそんな感じのお店かしら。
ホームセンターよりはもっと規模が大きいです。服やアクセサリーも売っているし。

お菓子は売っているけど、食料品スーパーは兼ねていません。 
ダンナサマは渡米当初、どこで何を買っていいかわからずESLの先生に聞いたら、何はともあれターゲットに行ったらいいわよ、と言われたらしい。

Irvine Target
Adress: 3750 Barranca Pkwy , Irvine, CA 92606-8200 US
Phone: (949) 857-8337
Hours: Mon-Sat 8am to 10pm Sun 8am to 9pm
URL: http://www.target.com


 
posted by よしえ at 23:01 | Comment(0) | TrackBack(0) |

The Market Place

マーケットプレイス。
いろいろなお店が集まっているショッピングセンターです。
集まっているといっても、同じ建物に集まっているわけではありません。
マーケットプレイスという敷地内にお店がいろいろ存在しています。
とにかく広いです。車で走ってて、ここもマーケットプレイスなの!?まだマーケットプレイスなの!?という感じです。さすがアメリカ。規模がデカい。
現地でお店Mapが置いてあるかと思ったのですが、発見できませんでした。 
 
■The Market Place
Address: 2915 El Camino Real Tustin CA, 92782
URL: http://www.shopthemarketplace.com/
お店一覧はTopページの Store Directoryから
お店MapはStore Directory → Center Map 
 
 
posted by よしえ at 23:02 | Comment(0) | TrackBack(0) |

Best Buy

ベスト・バイ
家電屋さん。家電といっても生活密着型ではなくハイテク機器の方。
パソコン・テレビ・携帯電話・オーディオ機器など。
けれども、お店によって置いてある品が違うみたいです。
ここで買い物をして、会員カード(無料)を作ったとき、メールアドレスも登録するのですが、そのとき最後に 「co.jp」 と伝えたら、お店の若いおにーさんが、日本から来たの?クール!と言ってくれました。日本の東京に今友達がいるんだ〜とも言ってました。
日本はクールなんです!ちょっと嬉しくなっちゃいました。
 
■ Best Buy Irvine CA (Store 854)
Address: 16171 Lake Forest Dr, Irvine, CA  92618-4301
Phone: 949-788-0840
Hours: Mon-Sat 10:00am-9:00pm  Sun 11:00am-7:00pm
Best Buy Tustin CA (Store 774)
Address: 2982 El Camino Real, Tustin, CA  92782
Phone: 714-669-8355
Hours: Mon-Sat 10:00am-9:00pm  Sun 11:00am-7:00pm

※他にも近くにあります
URL: http://www.bestbuy.com/

 
posted by よしえ at 23:03 | Comment(0) | TrackBack(0) |

Irvine Spectrum Center

アーバインスペクトラムセンター
いろいろなお店が集まっています。
 
■ Irvine Spectrum Center
Address: 71 Fortune Drive Irvine CA, 92618
URL: http://www.shopirvinespectrumcenter.com/
posted by よしえ at 23:05 | Comment(0) | TrackBack(0) |

South Coast Plaza

サウスコーストプラザ
ファッションの大型ショッピングセンター
高級ブランド品などが入っています。
百貨店がいくつも集まった感じ。
とにかく高級感が漂っています。
 
■ South Coast Plaza
Address: 3333 Bristol Street, Costa Mesa, CA 92626
Hours: Mon-Fri 10:00am-9:00pm  Sat 10:00am-8:00pm  Sun 11:00am-6:30pm  
URL: http://www.southcoastplaza.com/ 
posted by よしえ at 23:06 | Comment(0) | TrackBack(0) |

BOOK OFF

ブックオフ
日本の本・コミック・CD・英語の本の中古販売&ビデオレンタル
 
■BOOKOFF コスタメサ店
Address: 2955 Harbor Blvd., Costa Mesa CA 92626
Phone: 714-556-1521
Hours: 10:00 〜 20:00
URL: http://www.bookoff.co.jp/shops/kaigai04.html
posted by よしえ at 23:10 | Comment(0) | TrackBack(0) |

紀伊国屋書店

云わずと知れた紀伊国屋書店
 
■紀伊国屋書店 コスタメサ店
Adress: 3030 Harbor Blvd., Suite G3, Costa Mesa, CA 92626
Phone: 714-662-2319
Hours: 10:00am - 8:00pm (Mon-Fri)/ 9:00am - 8:00pm (Sat,Sun)
URL: http://bookweb.kinokuniya.co.jp/indexohb.cgi?AREA=02 (Book Web)
 

 
posted by よしえ at 23:11 | Comment(0) | TrackBack(0) |